«Один на вылет» 12 серия

История начинается с Хиромити Кодзимы, звездного отбивающего вымышленной команды «Lycaons» из Японской Тихоокеанской лиги. Устав от череды провалов, он отправляется на Окинаву, чтобы восстановить форму. Там он сталкивается с Тоа Токути — подающим, чья скорость мяча достигает 134 км/ч, и безоговорочным чемпионом подпольных бейсбольных дуэлей «Один на вылет».

Хиромити удается уговорить Тоа подписать с «Lycaons» нестандартное соглашение. За каждый выбитый аут питчер получает пять миллионов иен, но за каждое пропущенное очко теряет в пятьдесят раз больше. Это рискованный договор, который может либо вознести Тоа на вершину, либо разорить его в мгновение ока.

Так начинается их необычное партнерство, где амбиции, деньги и бейсбольное мастерство переплетаются в напряженной борьбе. Один стремится вернуть былую славу, другой — доказать, что его талант стоит целого состояния. Но смогут ли они выдержать давление, когда каждая подача становится ставкой в опасной игре?