«И то, и другое» 4 серия

Пятеро старшеклассников стоят на грани между детством и взрослой жизнью, ещё не определившись, кем они хотят стать. Вакана Сакай, когда-то учившаяся музыке, оставила занятия после потери матери. Конацу Миямото, всегда улыбчивая и жизнерадостная, проводит дни в вокальном кружке, обожая петь. Сава Окита, полная энергии участница стрелкового клуба, тайно мечтает о скачках верхом.

Тайчи Танака, увлечённый бадминтоном, живёт вместе с сестрой, а новичок Ацухиро Маэда только что вернулся из Австрии, где провёл двенадцать лет. Их пути пересекаются в последнее школьное лето, и именно музыка становится тем, что связывает их вместе. Каждый из них ищет что-то своё — утешение, мечту, место в жизни — и, возможно, они найдут это в мелодиях, которые создадут вместе.

Это история о том, как случайные встречи перерастают в нечто большее, а звуки фортепиано и голоса становятся мостом между разными мирами. Они ещё не взрослые, но уже не дети, и этим летом им предстоит понять, что значит расти, меняться и держаться за то, что действительно важно.