«Двойной удар: Даг и Кирилл» 9 серия

Перед нами история двух полицейских с совершенно разными подходами к работе. Дуглас Биллингем — ветеран правоохранительных органов, чья уверенность в себе пошатнулась после долгих лет противостояния криминалу. Его напарник, Кирилл Врубель, — полная противоположность: молодой, горячий и готовый броситься в бой, несмотря на отсутствие опыта.

Их сотрудничество становится испытанием для обоих. Дугласу приходится вспоминать забытые принципы, а Кириллу — учиться сдерживать пыл и действовать осмотрительно. Вместе они сталкиваются с опасностями, которые заставляют их пересмотреть свои взгляды на службу и друг на друга.

Сюжет разворачивается как напряжённый дуэт, где опыт и юношеский задор вынуждены искать общий язык. Преступный мир не даёт им передышки, и только объединив усилия, они смогут добиться результата. Но получится ли у них преодолеть разногласия?