«Двойной ангел: Прорыв» 2 серия

Инопланетяне давно перестали быть чем-то необычным для жителей Земли, но их визиты редко бывают дружелюбными. Чаще всего они прибывают с тайными, а то и откровенно враждебными намерениями, и никто не гарантирует, что однажды они просто не решат стереть человечество с лица планеты. В самый разгар подготовки к экзаменам обычный школьник Цутому Сэнкава неожиданно погибает — и виной тому вовсе не злобный пришелец, а нелепая случайность. Его жизнь обрывает удар агента Космической Полиции по имени Бёрди, которая выглядит как милая девушка, но обладает невероятной силой.

Из-за своей оплошности Бёрди попадает в немилость начальства, нарушив галактические законы. В качестве наказания ей приказывают вселиться в тело погибшего парня и прожить его жизнь вместо него. Теперь она вынуждена ходить в школу, делать домашние задания и притворяться обычным подростком, но её миссия по защите Земли от инопланетных угроз никуда не делась. Всё бы ничего, но сражаться с пришельцами в человеческом теле — задача не из лёгких, особенно когда вокруг одноклассники, учителя и экзамены.

Бёрди предстоит балансировать между школьной рутиной и космическими разборками, скрывая свою истинную сущность. Каждый день превращается в испытание: то нужно отбиться от очередного инопланетного преступника, то не провалить контрольную. И если с первым она ещё как-то справляется, то с обычной жизнью подростка — куда сложнее. Впрочем, именно этот хаос и делает её историю такой необычной: кто бы мог подумать, что агент космического правопорядка будет переживать из-за оценок и школьной формы?