«Детройт, город металла» 4 серия

Соити Нэгиси — застенчивый парень из провинции Ота, который перебрался в Токио, мечтая получить образование и работать воспитателем в детском саду. В свободное время он наигрывает на гитаре, обожает скандинавскую поп-музыку и пишет трогательные песни о любви, но его творчество остаётся незамеченным. Всё меняется, когда после выпуска он неожиданно оказывается фронтменом дэт-метал группы.

Коллектив под названием «Detroit Metal City» быстро набирает популярность, а Соити, скрывающийся за сценическим псевдонимом Краузер II, полностью преображается на сцене. В образе демонического вокалиста он ругается, пропагандирует хаос и жестокость, становясь полной противоположностью своего робкого настоящего «я». Однако чем успешнее становится группа, тем сильнее Соити переживает из-за двойной жизни.

За кулисами он остаётся тихим и добрым парнем, но слава Краузера начинает влиять на его повседневность. Соити всё сложнее отделять сценический образ от реальности, и чем громче гремит DMC, тем острее становится внутренний конфликт между его мечтами о спокойной жизни и неожиданной карьерой метал-идола.