Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко

В лесах, где веками жили озорные тануки, царила беззаботная атмосфера — эти проказники всегда делили землю с людьми. Но Токио не стоит на месте: городские кварталы подступают всё ближе, а родные леса и холмы постепенно исчезают под натиском строительной техники. Чтобы спасти свой дом, тануки вынуждены вспомнить древние умения, давно позабытые. Они отправляют самых способных сородичей в дальние края, чтобы те разыскали старейшин, владеющих искусством перевоплощения.

Пока одни учатся, другие пытаются отстоять территорию, пугая рабочих и местных жителей разными хитростями. Однако люди уже не так легко поддаются на уловки — современный мир сделал их прагматичными, и старые суеверия больше не действуют. Тануки приходится искать новые способы борьбы, иначе их дом исчезнет навсегда. Чем дальше, тем отчаяннее становятся их методы, ведь речь идёт не просто о земле, а о самом их существовании.

Битва за родные места превращается в испытание для всего клана. Им предстоит не только противостоять людям, но и пересмотреть свои взгляды на мир, который уже не тот, что был раньше. Если они не найдут способа приспособиться, их ждёт печальный конец. Но тануки — существа упрямые, и они готовы на всё, лишь бы их лес снова зашумел под ветром, а не под грохот бульдозеров.