Мобильный воин Гандам Зета: Новый перевод — Наследник звёзд

Тотомару Ищики — опытный следователь, привыкший доводить дела до конца, но на этот раз он столкнулся с чем-то, что превосходит его возможности. Расследуя череду загадочных преступлений, он понимает: без посторонней помощи ему не справиться. Его взгляд падает на Рона Камонохащи — бывшего гения сыска, ныне заключённого, который пытается скрыться от собственного прошлого. Первая реакция Рона — отказ. Он не хочет ворошить старые раны и снова сталкиваться с тем, что когда-то заставило его уйти.

Но в конце концов Рон сдаётся и соглашается помочь Тотомару. За его нежеланием сотрудничать скрывается тёмная тайна — сила, которую он не в состоянии обуздать. Вместе они становятся неожиданно сильным дуэтом: упорство и принципиальность инспектора дополняются проницательностью и хитростью бывшего детектива. Их совместная работа позволяет раскрывать даже самые безнадёжные дела, находить ответы там, где другие опускают руки. Они идут наперекор системе, разматывая клубок лжи, чтобы добраться до правды, спрятанной в тени.

Между ними возникает странная, но прочная связь — сочетание опыта и интуиции, силы и ума. Каждое расследование превращается в испытание, где сталкиваются их принципы и методы, но именно это делает их команду такой эффективной. Они не просто раскрывают преступления — они разгадывают головоломки, оставленные теми, кто считает себя неуязвимым. И хотя их пути сошлись случайно, вместе они становятся той силой, которой не может противостоять даже самый хитрый преступник.